勇者王粤语版故事讲述2003年，一个神秘巨型机械生命体“EI-01”出现，把当时是太空人的狮子王凯的太空船击落，同一时间，一架神秘的机械狮子“伽立欧”（Galeon）出现攻击EI-01，救起了狮子王凯，而EI-01则坠入地球，从此行踪不明。伽立欧带来了名为“G石”的动力源以及关于外星生命“脑核”（Zonder）的情报。人类除了以G石的能源将凯救活、并改造成机器人外，也以伽立欧的外星科技情报制造了一...

突入地球后，双方形成胶着的战局：麦克．桑达斯13世在复制的英国伦敦与培鲁克里翁交战，大布鲁科于复制的俄罗斯与同是忍者波鲁达交战，超龙神于复制的印度与比华达交战，击龙神于复制的中国三峡与培丘鲁翁交战，积达王与皮亚·戴克姆PEAK在复制的阿根廷交战，天龙神于复制的希腊雅典与蒲拉努斯交战。忍者对忍者、音乐对音乐、风雷对风雷……一场恶战即将开始，与其说是命运的对决，不如说是凭借勇气与自己交战！...