Clark(提奥·詹姆斯TheoJames饰)当了三年街头巡警，因为杰出表现而被调任命案科侦探。新上级对他这次升职颇有不满，把喜欢唠叨的老侦探Don（齐·麦克布赖德ChiMcBride饰）分配给Clark做搭档。当然除了Don，这个小组中还有优秀人才Arroyo（凯文·阿历詹卓KevinAlejandro饰）和唯一的女侦探Deborah（邦妮·萨默维尔BonnieSomerville饰）。然后，C...

同时拥有狼族和血族两种血统的孩子伊薇成为了狼族和血族两大族群争相抢夺的对象，为了保护女儿的安全，母亲赛琳娜（凯特·贝金赛尔KateBeckinsale饰）不得不带着伊薇过着东躲西藏的日子。崇尚暴力心狠手辣的玛瑞斯（托比亚斯·门基斯TobiasMenzies饰）成为了狼族新的首领，刚一上任，他便派出爪牙对血族进行了疯狂的围剿，血族的多处基地被狼族占领，情势岌岌可危。吸血鬼长老塞米拉（劳拉·普沃Lar...